Votre navigateur ne supporte pas Javascript. Pour une meilleure navigation activez le javascript.
  • page facebook de reseau CHU
  • page Tweeter de reseau chu
  • abonnez-vous à nos flux RSS
Agrandir le texte Diminuer le texte

Personnes sourdes : se soigner à l'égal des autres

L’Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille - vendredi 21 novembre 2014. 4380 vu(s)

Accueil des patients sourds à l'AP-HM

Parce que la maladie des personnes sourdes ne doit pas être aggravée par un problème de communication, l'AP-HM a créé deux équipes mobiles composées de personnels signants (pratiquant la langue des signes française ou LSF). Ces équipes les accompagnent tout au long de leur parcours de soins et dans leurs démarches sociales avec à la clé moins de rupture dans les prises en charge, moins d'isolement aussi.

Les consultations de médecine générale et de psychiatrie
, les entretiens psychologiques et sociaux se déroulent directement en langue des signes. Les consultations spécialisées s’effectuent en présence d'un interprète en Langue des Signes Française et / ou d'un intermédiateur sourd. Lors d’une hospitalisation, les soignants signants se déplacent au chevet du patient pour faciliter l'échange avec les soignants et assurer la coordination des soins.

Consultations générales ou spécialisées 

A l’Hôpital de la Conception, l’Unité d’Accueil et de Soins pour les patients Sourds – Langue des Signes (UASS-LS) propose un accueil spécifique pour des consultations de médecine générale ou des consultations spécialisées avec interprète langue des signes (LSF).

 L’équipe est dirigée par le Dr Amandine BARBAROUX, médecin généraliste bilingue assurant les consultations en langue des signes. Elle est composée d’une  interprète français / Langue des Signes Française, d’une assistante sociale et d’une secrétaire signantes,  d’une aide-soignante et intermédiatrice sourde et d’un intermédiateur sourd qui peuvent assister le patient lors de consultations spécialisées.

Consultations de psychiatrie

Au Pôle Psychiatrie Centre de la Conception, l’Unité Ambulatoire Surdité et Santé Mentale – Méditerranée (UASSM-M) propose des consultations de psychiatrie adultes, psychologie adultes et enfants, et d’accompagnement social, sur rendez-vous.

L’équipe est dirigée par le Dr Corine SCEMAMA-AMMAR, médecin psychiatre. Elle est composée d’un second médecin assistant psychiatre, d’une psychologue clinicienne bilingue, de deux assistantes sociales dont une médiatrice familiale et d’une secrétaire. L’équipe travaille avec le service d’ergothérapie du Pôle Psychiatrie Centre afin de proposer des activités thérapeutiques aux patients de l’unité.

Les équipes de l’Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille travaillent en étroite collaboration et en partenariat avec l’Association Sourds Interprètes de Provence (ASIP). 

L’Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille complète son dispositif d’accueil des personnes en situation de handicap auditif en organisant des formations au personnel : ateliers hebdomadaires de communication en langue des signes, formations de 3 jours (accueillir les personnes sourdes et malentendantes) ou de 2 ans (apprentissage de la langue des signes niveaux A1 et A2).

L’AP-HM témoigne ainsi de sa mobilisation pour faciliter le parcours de soins de toute personne souffrant d’un handicap.
http://fr.ap-hm.fr/actu/handicap-vers-un-parcours-de-soins-sans-rupture


Catégorie : Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Initiatives - confort - bien-être, Newsletter 762 - 6/01/2014

Pour plus d’information : Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille

  • Caroline Péragut,
    Responsable du service Communication.

    Direction Générale
    80 rue Brochier
    13005 Marseille

  • Tel : 04 91 38 18 61

    Email : Caroline.PERAGUT@ap-hm.fr

    Site : http://www.ap-hm.fr

    Standard : 04 91 38 00 00


Les commentaires pour cet article :


Pas de commentaire

Ajouter un commentaire


L’afflux de spams et de messages publicitaires rend obligatoire l’insertion de filtres. Pour que cet espace continue à bien remplir sa fonction de passerelle entre les internautes et les institutions, nous vous invitons à remplir les cadres ci-dessous ainsi que le code qui figure dans l'image avant de nous transmettre votre commentaire. Merci de votre compréhension.



*



*

*



*


* - champ obligatoire

Voir les règles de l'espace réaction

newsletter la carte des CHU

Welcome to France University Hospitals

Se faire soigner dans un CHU de France

reseau-chu international

32 établissements de pointe
vous accueillent

picto reseau-chu international

Les rendez-vous santé

  • 3 décembre : journée Mondiale des personnes handicapées
  • 5 décembre - 6 décembre : journée nationale de l'Hospitalisation à Domicile
  • 7 décembre - 8 décembre : Téléthon, mobilisation contre la myopathie
  • 10 décembre : journée des droits de l'homme
  • 12 décembre : journée nationale de lutte contre l'hypertension
Voir toutes les dates ...
1ère mondiales médicales les chu en 2020 culture et sante La communication des CHU Article les plus lus publications de reseau-chu offre emploi dans le médicale soumettre un article

Mis à jour le :  02-12-2020